映画やドラマ、会話でよく使うフレーズは沢山ありますが、今日は単語が3つ以内の超簡単フレーズを12ピックアップしてみました。
1. Blah blah blah.
なんたらかんたら。
ごちゃごちゃ。
長い話やくだらない内容、言わなくても知っている事の説明をするのが面倒な時に省略し、エトセトラの意味で使います。
なんだかんだ、ごちゃごちゃ、うるさいなーと感じる時にも使う表現です。
2. Cut it out!
やめろよ！
いい加減にしろ！
しつこく言われたり、されたりして、もうやめてくれと言う時に使います。
3. Don’t be shy.
遠慮しないで。
恥ずかしがらなくてもいいよ。
遠慮している人やためらっている人、また照れている人に対して使えます。
4. Go on.
続けて。
例えば、話の途中で黙ってしまった人に話やめないでそのまま続けてとか、話もっと聞きたい時にその後を続けて話してと言いたい時に使います。
また、これから何か始めるよう促す時、既に何かしている人に続けてやってと言いたい時にも使えます。
5. Guess what?
You know what?
あのさ、知ってる？
聞いてよ。
話を始める時や話題を変える時などに使います。
返答や相槌などはしなくても、相手は普通そのまま話を続けてくれます。
6. Hang in there.
頑張って。
くじけないで。
しっかりつかまって。
相手が辛い苦しい状況の時に励ますために使う表現です。
7. I’m coming.
今行くよ。
自分がいる所から相手のいる所へ今から向かうと言う時に使う表現です。
例えば、自分が庭にいて家の中にいる家族から食事だよと呼ばれたので今そっちに行くよと言う時に使うのが I’m coming です。
行くを go と訳し I’m going と言うと、相手の所へ向かうのではなく、どこか別の所へ行く意味になります。
8. I’m done.
終わった。
疲れた。
もうやめにする。
食事、仕事、宿題などを済ませた、また何かを嫌いになった疲れたのでやめると言いたい時に使います。
人との関係、交際をやめると言う時は、普通 I’m done with ～と言います。
9. I’m in.
参加するよ。
私もやる。
みんなで何かをしようとする時に私もその仲間に入る、その話に乗ると言いたい時に使います。
10. You made it!
やったね！
上手くいってよかったね！
間に合ったね！
来れてよかったね！
相手が何かをやり遂げた時や成功した時に相手を褒める時、約束の時間や乗り物などに間に合った時、また都合がつき来る(着く)等の意味でも使います。
11. Up to you.
あなた次第だよ。
It’s up to you を省略した形。
相手に任せると言う時に使う表現。
12. Why not?
もちろん、いいよ。
何でダメなの？
勧誘の時の答えなら是非そうしたい、否定文に対する疑問文の時は何故～でないのかの意味になります。
*上の12のフレーズは、全て基本的に親しい間柄同士で使うカジュアルな表現です。目上の人やビジネスシーンなど、相手や状況によっては使わない方が無難です。
その他の表現は 英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。