「Thank you as always」の意味は、いつもありがとうです。
(“as always” いつものように、いつも通りに)
「Thank you as always」っていつ言う言葉? いつも頼んだ事をしてもらっている、毎回くらいに融通をきかしてもらっている、いつも何か手伝ってもらっている、いつも励ましてもらっている、毎回親切にしてもらっている等、いつも何かをしてもらっている人に対して、今回もまたそれをしてくれたのでありがとうと言う時に使う表現が Thank you as always.
例えば、ニュースキャスターが取材リポートをいつもしてくれているリポーターに対してリポート終了後に「Thank you as always いつも(毎回)ありがとうございます」と言う様に使います。なので、今回はまだ何もしてもらっていない人に対して事前に「Thank you as always」とは言いません。
その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
名古屋 NEA英会話
ウェブサイト http://www.nea-english.com/
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター http://twitter.com/nea_english