「妊娠している」を英語で言うと

1. 「pregnant」
例文
She’s pregnant. 彼女は妊娠している。
She’s pregnant with her first child. 彼女は第1子を妊娠している。
She became pregnant with her first child. 彼女は第1子をみごもった。
She got pregnant. 彼女に赤ちゃんができた。
She’s eight weeks pregnant. 彼女は妊娠8週目です。
She’s in her fifth month of pregnancy. 彼女は妊娠5カ月目です。

2. 「expecting (a baby)」 口語 [婉曲的なベターな言い方]
例文
She’s expecting. / She’s expecting a baby. 彼女は妊娠中(おめでた)です。
She’s expecting her first child. 彼女は第1子を妊娠している。
She’s expecting twins. 彼女は双子を妊娠している。

*その他の表現例*
I’m going to have a baby. 私、赤ちゃんができた。(妊娠している)
I’m having a baby. 私、赤ちゃんができた。(妊娠している)

「出産する / 子供を産む」の言い方
*give birth
例文
She gave birth to a baby girl last week. 彼女は先週女の子を産んだ。
She is expected to give birth in May next year. 彼女は来年5月に出産予定です。

「赤ちゃんが生まれる予定、出産予定」の言い方
*due
例文
She is due in early July. 彼女は7月の始めに出産予定だよ。
Her baby is due in early July. 彼女の赤ちゃんは7月の始めに生まれる予定です。

「その他の妊娠出産に関連した表現」
*baby bump 妊婦のお腹の膨らみ
*due date 出産予定日
*expecting mother / expectant mother 妊婦
*labor 陣痛
(be in labor 陣痛がきている
-She’s in labor. 彼女は陣痛中です。)
(go into labor 陣痛が始まる
-She went into labor yesterday. 彼女は昨日陣痛が始まった。)
*maternity clothes 妊婦服
*morning sickness つわり

「おめでとう」を英語で言うと 

「揚げ出し豆腐」に関する英語の表現 

「知っていると便利な数の言い方」

その他の英語の表現は 英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。

名古屋 NEA英会話
ウェブサイト    http://www.nea-english.com/ 
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター　    http://twitter.com/nea_english

知っていると便利、会話に役立つ「これって、英語で何て言う」 1～15

【 1 】
*しょうゆ → shoyu (soy sauce / Japanese soy sauce)
*豆腐 → tofu (bean curd)
*納豆 → natto (fermented soybeans)
*梅干し → umeboshi (pickled plum)

【 2 】
*ラーメン → ramen (ramen noodles)
*ゴマ → sesame
*赤唐辛子 → red chili pepper
*即席めん → instant noodles

【 3 】
*紅茶 → tea
*緑茶 → green tea
*抹茶 → matcha (matcha green tea)
*ウーロン茶 → oolong tea

【 4 】
*枝豆 → edamame (green soybeans)
*しいたけ → shiitake (shiitake mushroom)
*大根 → daikon radish (Japanese radish)

【 5 】
*ツバメ → swallow
*スズメ → sparrow
*カラス → crow
*ウグイス → warbler (bush warbler)

【 6 】
*マンション → apartment アメリカ英語 / flat イギリス英語
*ペンション (朝食つき民宿) → B & B (bed and breakfast)
*大邸宅(豪邸) → mansion

【 7 】
*ワンピース → dress
*短パン → shorts
*ワイシャツ → shirt (正装用 dress shirt ) (色物 colored shirt)

【 8 】
*ゲーセン (ゲームセンター) → video arcade
*カラオケ店 → karaoke bar / karaoke club
*テーマパーク → theme park

【 9 】
*サクサク → crispy
*プルプル → wobbly
*もちもち
弾力性があるもちもち → bouncy
プクプクふわふわした感じのもちもち → spongy
粘々した感じのもちもち → sticky

【 10 】
*ランチバイキング → lunch buffet
*食べ放題 → all you can eat
*飲み放題 → all you can drink
*時間無制限 → no time limit

【 11 】
*視力 → eyesight
*メガネ → glasses (eye glasses) / spectacles
*メガネ屋さん → optician

【 12 】
*歯 → tooth (1本) / teeth (2本以上)
*虫歯 → tooth decay / rotten tooth
*親知らず→ wisdom tooth

【 13 】
*コンビニ → convenience store
*スーパー → supermarket
*デパート → department store

【 14 】
*箸(はし) → chopsticks
*橋(はし) → bridge
*端(はし) → edge / end

【 15 】
*ロールパン → roll (bread roll)
*焼きプリン → baked custard
*キッシュ → quiche
*デリカテッセン → deli (delicatessen)

「再放送」を英語で言うと

「紅葉（こうよう）」に関する英語の表現

「今日はいい天気だ」の英語の表現いろいろ 

「揚げ出し豆腐」に関する英語の表現

これって何のこと?　どういう意味?

その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。

名古屋 NEA英会話
ウェブサイト    http://www.nea-english.com/ 
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター　    http://twitter.com/nea_english 

「結婚する」を英語で言うと

1. 「marry」
例文
He married Emma last year. 昨年、彼はエマと結婚した。

2. 「get married」
例文
I’m getting married. 私、結婚するの。

3. 「tie the knot」
例文
They tied the knot in Malibu. 彼らはマリブで結婚した。

4. 「wed」
例文
Will Kate and Matt wed? ケイトとマットって結婚するの?

*その他の表現*
1) 「walk down the aisle」 バージンロードを歩く/ 結婚する
例文
What song did you walk down the aisle to?
バージンロードを歩いた時の歌は何でしたか?

2) 「get hitched」 結婚すると言う意味のスラング
例文
We got hitched in Vegas. 俺達ベガスで結婚したぞ。

*ちなみに「出来ちゃった婚 / おめでた婚」のことを英語では
“shotgun marriage / shotgun wedding” と言います*

例文
It’s not a shotgun wedding. できちゃった婚じゃないよー。

「Would you like (to) …? / Do you want (to) …?」の意味と使い方

「美味しい」を英語で言うと

「sometimes」「some time」「sometime」「someday」の意味と例文

その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。

名古屋 NEA英会話
ウェブサイト    http://www.nea-english.com/ 
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター　   http://twitter.com/nea_english