名古屋のNEA英会話では、気軽に楽しく身につく英語が習えます。
＊食べ物・飲み物に関する英語の表現一覧＊
「パン粉」「バイキング」「ビールの泡」「ビアガーデン」を英語で言うと
その他の英語表現は 英語の表現集一覧 からページを選んで見て下さい。
名古屋 NEA英会話
ウェブサイト http://www.nea-english.com/
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター http://twitter.com/nea_english
「パン粉」
欧米のパン粉は英語で「breadcrumbs」です。
日本のパン粉は海外では「Panko breadcrumbs」
または「Japanese style breadcrumbs」と呼ばれ
ています。日本のパン粉はソフトでサクサク感がある
ので好評、よくアメリカの料理番組にも登場します。
「バイキング」
バイキングは 「buffet」
ランチバイキングは「lunch buffet」
食べ放題のことは「all-you-can-eat」と言います。
「ビールの泡」
ビールの泡は「head on beer」または「beer head」です。
また「froth」を使っても表現できます。
その場合「froth on beer」または「beer froth」と言います。
「ビアガーデン」
ビアガーデンは
屋外にあれば「beer garden」
屋内にあれば 「beer hall」
屋上にあれば「rooftop beer garden」です。
ちなみに飲み放題は「all-you-can-drink」と言います。
＊食べ物・飲み物に関する英語の表現一覧→ 食べ物・飲み物に関する英語の表現。
その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
名古屋のNEA英会話なら気軽に楽しく身につく英語が習えます。
体験レッスンは名古屋・栄・伏見で実施しています。
入会前にどんなレッスンなのか実際のレッスンが体験できます。
詳しくはウェブサイトの 体験レッスンページ をご覧下さい。
名古屋 NEA英会話
ウェブサイト http://www.nea-english.com/
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター http://twitter.com/nea_english
「食べ物・飲み物に関する英単語」
【 1 】
*しょうゆ → shoyu (soy sauce / Japanese soy sauce)
*豆腐 → tofu (bean curd)
*納豆 → natto (fermented soybeans)
*梅干し → umeboshi (pickled plum)
【 2 】
*ラーメン → ramen (ramen noodles)
*ゴマ → sesame
*赤唐辛子 → red chili pepper
*即席めん → instant noodles
【 3 】
*紅茶 → tea
*緑茶 → green tea
*抹茶 → matcha (matcha green tea)
*ウーロン茶 → oolong tea
【 4 】
*枝豆 → edamame (green soybeans)
*しいたけ → shiitake (shiitake mushroom)
*大根 → daikon radish (Japanese radish)
*ネギ → green onion
【 5 】
*エンドウ豆 → pea
*きゅうり → cucumber
*ピーマン → green pepper
*キャベツ → cabbage
【 6 】
*ロールパン → roll (bread roll)
*焼きプリン → baked custard
*キッシュ → quiche
*デザート → dessert
【７ 】
*ウナギ → eel
*ほっけ → Atka mackerel
*イワシ → sardine
*サンマ → Pacific saury (saury)
【 8 】
*カクテル → cocktail
*缶ビール → canned beer
*日本酒 → Sake (Japanese rice wine)
*チュウハイ → Chuhai (Shochu highball: fruit-flavored alcoholic beverages)
【 9 】
*サクサク → crispy
*プルプル → wobbly
*もちもち
弾力性があるもちもち → bouncy
プクプクふわふわした感じのもちもち → spongy
粘々した感じのもちもち → sticky
【 10 】
*漬物 → Japanese-style pickles
*豚カツ → breaded pork cutlet
*鳥の唐揚げ → deep-fried boneless chicken (bite-sized fried chicken)
*焼き鳥 → grilled chicken on a skewer (grilled chicken skewers)
「その他の食べ物・飲み物に関する英語の表現」
「パン粉」「バイキング」「ビールの泡」「ビアガーデン」を英語で言うと
その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
名古屋のNEA英会話なら気軽に楽しく身につく英語が習えます。
体験レッスンは名古屋・栄・伏見で実施しています。
入会前にどんなレッスンなのか実際のレッスンが体験できます。
詳しくはウェブサイトの 体験レッスンページ を見て下さい。
名古屋 NEA英会話
ウェブサイト http://www.nea-english.com/
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター http://twitter.com/nea_english
遅れて出す誕生日のカード「遅れてごめんねカード」に、英語でよく書かれているのは “ Happy Belated Birthday ” ですが、
Happy Belated Birthday!
遅くなったけど誕生日おめでとう！
遅ればせながらお誕生日おめでとう！
しかし、実際は誕生日が遅れたのではなくお祝いを言うのが遅くなっただけなので、本当は “ Belated happy birthday wishes ” と言う方が意味的には正しいと思います。
会話やメールなどでは「遅くなってごめんなさい」の後に「誕生日おめでとう」“ Happy Birthday ” とだけ言うことも多いです。
＜例文＞
Oh, I didn’t know it was your birthday yesterday. Happy Birthday!
えっ、昨日誕生日だったんだ、知らなかった。
お誕生日おめでとう！
Sorry, I forgot to say “Happy Birthday” yesterday.
ごめん、昨日「お誕生日おめでとう」と言うのを忘れちゃった。
Sorry, it’s late, but “Happy Birthday”.
ごめんね、遅れちゃったけど「誕生日おめでとう」
I’m sorry I forgot your birthday.
I hope you had a wonderful day.
誕生日だったの忘れてしまってごめんなさい。
素敵な一日を過ごせたことと思います。
逆に「少し早いけれど、お誕生日おめでとう」は、”belated” の代わりに “early” を使って言えます。
＜例文＞
Happy Early Birthday!
Early happy birthday!
少し早いけれど、お誕生日おめでとう！
It’s a little early, but “Happy Birthday”.
ちょっと早いけれど、ハッピーバースデー！
Wishing you an early happy birthday!
少し早めにお誕生日おめでとうございます！
It’s a little early, but I want to wish you a very happy birthday.
少し早いですけれど、お誕生日おめでとうございます！
また「もうすぐ誕生日だね、おめでとう」は ”almost” を使って
“ It’s almost your birthday. Happy Birthday! ”
または
“ Happy almost birthday! ” と言うことが多いです。
「almost」の意味や使い方は
「Make things happen / Make it happen」の意味
その他は 英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
この前の語学交流イベントで配布した
「Sample Questions & Answers (質問と答えの例)」
です。英語と日本語（ローマ字つき）です。
1.
Q: Do you like cooking?
料理をすることは好きですか? (Ryori wo surukoto wa suki desuka?)
A: Yes, I do. はい、好きです。(Hai, sukidesu.) /
No, I don’t. いいえ、好きではありません。(Iie, sukidewa arimasen.) /
I can’t cook. 料理はできません。(Ryori wa dekimasen.)
2.
Q: Do you have any pets?
ペットを飼っていますか? (Petto wo katte imasu ka?)
A: Yes, I have (a dog/ a cat).
はい、(犬/猫)をかっています。(Hai(inu/neko) wo katte imasu.)
3.
Q: Do you like baseball?
野球は好きですか? (Yakyu wa suki desu ka?)
A: Yes, I do. はい、好きです。(Hai, suki desu.) /
No, I don’t. いいえ、好きではありません。(Iie, suki dewa arimasen.) /
Yes. My favorite team is Chunichi Dragons.
はい。私の好きなチームは中日ドラゴンズです。
(Hai. Watashi no sukina chiimu wa Cyunichi Doragonzu desu.)
4.
Q: What’s your favorite food?
好きな食べ物は何ですか?(Suki na tabemono wa nan desu ka?)
A: I like sushi. 寿司が好きです。(Sushi ga suki desu.)
5.
Q: Are you good at sports?
スポーツは得意ですか? (Supootu wa tokui desu ka?)
A: Yes, I am. はい、得意です。(Hai, tokui desu.)/
No, I’m not. いいえ、得意ではありません。(Iie, tokui de wa arimasen.)
6.
Q: What do you do in your free time?
暇な時何をしますか? (Himanatoki nani wo shimasu ka?)
A: I usually watch TV.
たいていテレビをみます。(Taitei terebi wo mimasu.)
7.
Q: What kind of people do you like?
どんな人が好きですか? (Donna hito ga suki desu ka?)
A: I like friendly people.
フレンドリーな人が好きです。(Furendorii na hito ga suki desu.)
8.
Q: Are you a ‘morning’ or ‘night’ person?
朝型それとも夜型ですか? (Asagata soretomo yorugata desu ka?)
A: I’m a (morning/night) person.
私は(朝型/夜型)です。(Watashi wa (asagata/yorugata) desu.)
9.
Q: Have you been to Paris?
パリに行ったことはありますか? (Pari ni itta koto wa arimasu ka?)
A: Yes, I have. はい、あります。(Hai, arimasu.) /
No, I haven’t. いいえ、ありません。(Iie, arimasen.)
10.
Q: What would you do if you won a million dollars?
百万ドル当たったらどうしますか? (Hyakuman doru atattara do shimasu ka?)
A: I’d buy a luxurious yacht.
豪華なヨットを買うでしょう。(Gokana yotto wo kaudesyo.)
11.
Q: Have you ever met a famous person?
有名な人に会ったことはありますか? (Yumei na hito ni atta koto wa arimasu ka?)
A: Yes, I have. I met Ichiro last year.
はいあります。去年イチローに会いました。(Hai, arimasu. Kyonen Ichiro ni aimashita.)
12.
Q: How long have you been living in Nagoya?
名古屋にどの位住んでいますか? (Nagoya ni donokurai sunde imasu ka?)
A: I’ve been liviing in Nagoya for two years.
名古屋に2年住んでいます。(Nagoya ni ninen sunde imasu.)
13.
Q: How often do you go to a convenience store?
どの位の割合でコンビニに行きますか? (Donokurai no wariai de konbini ni ikimasu ka?)
A: Once a day. 1日1回 (Ichinichi ittsu kai.) / Five times a week. 週5回 (Syu go kai.)
14.
Q: What kind of music do you like to listen to?
どんな音楽を聴くのが好きですか? (Donna ongaku wo kiku no ga suki desu ka?)
A: I like all kinds of music.
どんな音楽でも好きです。(Donna ongaku de mo suki desu.)
15.
Q: When was the last time you drank beer?
最後にビールを飲んだのはいつでしたか?
(Saigo ni bi-ru wo nonda no wa itsu deshita ka?)
A: Yesterday. 昨日(Kinou.) / Three days ago. 3日前(Mikka mae.) /
Last week. 先週(Senshu.)
16.
Q: What cities would you like to visit?
どの街に行ってみたいですか? (Dono machi ni itte mitai desu ka?)
A: I’d like to visit Rome.
ローマに行ってみたいです。(Roma ni itte mitai desu.)
17.
Q: What is the scariest movie you’ve ever seen?
今までみた中で一番怖かった映画は何ですか?
(Imamade mita naka de ichiban kowakatta eiga wa nan desu ka?)
A: The Shining. シャイニング。(Syainingu.)
18.
Q: What do you think you will be doing five years from now?
五年後には何をしていると思いますか?
(Gonen go ni wo nani wo shiteiru to omoimasu ka?)
A: I’ll be still working in Nagoya.
まだ名古屋で働いていると思います。
(Mada Nagoya de hataraiteiru to omoimasu.)
【参加者の皆さん、ありがとうございました。
参加できなかった方、また開催しますので次回は是非参加
してみて下さいね。】
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.469027156469011.109827.25659664104539
別の国際交流イベントで使った Quiz クイズ – 英語と日本語
9月のパーティーで出した2ヶ国語クイズはこちら Quiz クイズ２ – 英語と日本語
その他の表現は英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
名古屋のNEA英会話なら気軽に楽しく身につく英語が習えます。
体験レッスンは名古屋栄で実施しています。
入会前にどんなレッスンなのか実際のレッスンが体験できます。
詳しくはウェブサイトの 体験レッスンページ をご覧下さい
名古屋 NEA英会話
ウェブサイト http://www.nea-english.com/
フェイスブック https://www.facebook.com/nea.eigo
ツイッター http://twitter.com/nea_english